---
updateDate: 2026-02-05T00:00:00Z
publishDate: 2025-01-28
publishYear: 2019
name: ManualMachine
title: Дизайн интерфейса для сайта с инструкциями
excerpt: Спроектировали дизайн интерфейсов сайта с инструкциями к бытовой технике
context: |
  [ManualMachine](https://manualmachine.com/) — сайт с инструкциями к бытовой технике.

logo:
  src: ~/assets/images/portfolio/manualmachine/logo.svg
  alt: ManualMachine • Логотип
  link: https://manualmachine.com/
image: ~/assets/images/portfolio/manualmachine/main.png
imageAlt: Собака Павлова • ManualMachine • Дизайн интерфейса для сайта с инструкциями
thumbnail:
  src: ~/assets/images/portfolio/cards/manualmachine.svg
  alt: Собака Павлова • ManualMachine • Дизайн интерфейса для сайта с инструкциями

tags:
  - ec
  - ux-design
  - mass
  - mob

relatedPages:
  - text: |
      ### Вам нужен интерфейс?
      #### Заказать дизайн
      Напишите нам на [we@sobakapav.ru](mailto:we@sobakapav.ru) 
      #### Что мы можем сделать?
      [UX-дизайн под ключ](/services/ux-design), [редизайн интерфейса](/services/redesign), [продуктовые исследования](/services/research) и [многое другое](/services).
    collection: services
    page: ux-design
  - text: |
      ### Хотите уметь так же?
      Научим создавать удобные интерфейсы.
    collection: promo
    page: mio
  - collection: promo
    page: uc

relatedPages2:
  - text: |
      ### Похожие проекты
    collection: portfolio
    page: nlmk
  - collection: portfolio
    page: boracase

result:
  - text: Покажем из рук в руки и расскажем ещё больше
    link: 'mailto:we@sobakapav.ru'
budget: 100 000 ₽
time: '1 неделя'

review:
  text: |
    Все хорошо, все понравилось.
  person: Михаил Сергеев
  position: Product owner

metadata:
  canonical: https://sobakapav.ru/portfolio/manualmachine
  title: UX-дизайн • Дизайн интерфейса для сайта с инструкциями
  description: 'Спроектировали дизайн интерфейсов сайта с инструкциями к бытовой технике'
  robots:
    index: true
    follow: true
  openGraph:
    site_name: Собака Павлова
    images:
      - url: '~/assets/images/portfolio/manual-machine/badge.png'
        width: 1200
        height: 630
---

import Image from '~/components/common/Image.astro';
import TOC from '~/components/widgets/TOC.astro';
import PhoneMockup from '~/components/widgets/PhoneMockup.astro';

<TOC>
  [Бизнес-задача](#anchor1) • [Дизайн-задача](#anchor2) • [Аналитика](#anchor3) • [Дизайн](#anchor4) •
  • [Результат](#anchor5) • [Отзыв, цены, сроки](#anchor6)
</TOC>

## <a name="anchor1" />Бизнес-задача

Вывести pet-проект на следующий уровень.

Заказчик хотел сделать сайт с инструкциями к бытовой технике простым, доступным и удобным.

<a href="/images/portfolio/manualmachine/1.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/1.png)
</a>
<em>Главная</em>

<div class="flex gap-2 flex-wrap mb-2">
	<PhoneMockup image="/images/portfolio/manualmachine/7.png" />
	<PhoneMockup image="/images/portfolio/manualmachine/8.png" />
</div>
_Мобильная версия_

## <a name="anchor2" />Дизайн-задача

Нащей задачей было спроектировать дизайн интерфейса.

1. Для этого мы провели небольшое юзабилити-тестирование с тем, чтобы выяснить, насколько существующий сайт соответствует потребностям пользователя и чего им не хватает.

2. Руководствуясь результатами исследования, составили польлзовательские сценарии, описывающие основные варианты взаимодействия пользователя с системой.

>Use cases — пользовательские сценарии, сценарии взаимодействия, сценарии использования, пользовательские сценарии — последовательное описание поведения человека при взаимодействии с системой и системы, когда с ней взаимодействует человек. У нас есть [модуль дизайн-задачника «Сценарии взаимодействия»](https://www.eduhund.ru/program/usecases/?utm_source=sobakapav&utm_medium=site&utm_campaign=page) для тех, кто хочет научиться их использовать в дизайне интерфейсов.

3. Нарисовали макеты интерфейса, соответствующие пользовательским сценариям.

<a href="/images/portfolio/manualmachine/3.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/2.png)
</a>
<em>Как определить модель</em>

<div class="flex gap-2 flex-wrap mb-2">
	<PhoneMockup image="/images/portfolio/manualmachine/9.png" />
	<PhoneMockup image="/images/portfolio/manualmachine/10.png" />
</div>
_Как определить модель. Мобильная версия_

## <a name="anchor3" />Аналитика

Юзабилити-тестирование с участием 5 респондентов показало, что все пользователи уверенно справляются только с одной из возможных задач взаимодействия с системой. Все респонденты легко находили инструкцию, если название бренда и модели находилось в видимой части списка. А, например, найти инструкцию в скрытой части списка смог только один пользователь из пяти.

С наиболее важной задачей — найти инструкцию к собственной технике — тоже справился всего один респондент, а ведь это основной сценарий использования сайта.

<a href="/images/portfolio/manualmachine/14.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/14.png)
</a>
<em>Основной вариант использования</em>

Шаги основного сценария: 
1. Пользователь ищет на главной странице название бренда интересующей его техники. Находит название, кликает по нему и переходит на страницу с моделями выбранного бренда. 
2. На странице с моделями ищет и находит свою модель, переходит на страницу с инструкцией. 
3. Открывается страница с инструкцией. Пользователь просматривает инструкцию.
4. Читает на сайте или скачивает.

<div class="flex gap-2 flex-wrap mb-2">
	<PhoneMockup image="/images/portfolio/manualmachine/11.png" />
	<PhoneMockup image="/images/portfolio/manualmachine/12.png" />
</div>
_Инструкции. Мобильная версия_

<a href="/images/portfolio/manualmachine/2.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/2.png)
</a>
<em>Страница брендов</em>

## <a name="anchor4" /> Дизайн

Мы дали задачу на три концепта трем разным дизайнерам. Заказчик выбирал один из трех концептов, и мы отрисовали остальные страницы в соответствии с этим концептом.

Собрали UI-kit, с помощью которого заказчик в дальнейшем сможет развивать сайт самостоятельно.

<a href="/images/portfolio/manualmachine/13.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/13.png)
</a>
<em>Фрагмент UI-kit'а</em>

## <a name="anchor5" /> Результат

Макеты приняты заказчиком.

<a href="/images/portfolio/manualmachine/4.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/4.png)
</a>
<em>Страница модели с одной с инструкцией</em>

<a href="/images/portfolio/manualmachine/5.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/5.png)
</a>
<em>Страница модели с несколькими инструкциями. Нераскрытый список</em>

<a href="/images/portfolio/manualmachine/6.png" target="_blank" alt="Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями">
  ![Дизайн интерфейса для сайта с иструкциями | SobakaPav.ru](~/assets/images/portfolio/manualmachine/6.png)
</a>
<em>Вариант страницы инструкции с рекламным модулем и со ссылкой на личный кабинет в шапке</em>

## <a name="anchor6" />